Diccionari anglès-català: «en aquell precís instant»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en aquell precís instant»

català → anglès

en aquell precís instant adv 

  1. at that very instant
Exemples d’ús (fonts externes)
While working on them, runs through me, at the same time, a kind of sadness and emotion, as if every time I close my eyes, what I have before me, could disappear in just that moment. En treballar-los em recorre una mena de tristesa i a la vegada emoció, com si cada cop que tanco els ulls, allò que tinc al davant, pogués desaparèixer en aquell precís instant.
Font: MaCoCu
At that moment, a shriek tore through the air: En aquell precís instant, un crit estripà l’aire:
Font: HPLT
At that precise moment, his body exploded dramatically in size. En aquell precís instant, el seu cos augmentà considerablement en volum.
Font: NLLB
At that precise moment, the device exploded in the operator’s face. En aquell precís instant, l’artefacte va explotar a la cara de l’operari.
Font: AINA
This little note began to take shape at that precise moment. Aquesta petita nota va començar a gestar-se en aquell precís instant.
Font: AINA
That woman and that man had reached an unexpected communion at that precise moment. Aquella dona i aquell home havien aconseguit en aquell precís instant una comunió impensada.
Font: AINA
At that precise moment, Margarita, mother, of one of the little ones passed by. En aquell precís instant va passar la Margarida, la mare, d’un dels petits.
Font: AINA
The feeling of uneasiness that she felt at this precise moment lashed through her heart. El sentiment de malestar que experimentava en aquell precís instant li lacerava el cor.
Font: HPLT
Chance made us press the power button at that precise moment and -eureka! La casualitat va fer que polséssim el botó d’encesa en aquell precís instant i -eureka!
Font: AINA
At that precise moment came the Fox, just in time to hear what the Wolf said. En aquell precís instant va arribar la guineu, just a temps per sentir el que havia dit el llop.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0